2010年7月28日 星期三

Google 日本語入力



Google 日本語入力 - ダウンロードページ

前天得知 Google 也踏入了 IME 的開發行列,有點驚訝
不像中文環境有注音拼音、羅馬拼音、取形的倉頡、形音義並用的無蝦米或其他異想天開的輸入方式,日文環境以五十音為根本,輸入五十音再變換成其他漢字,非常單純(當然也是有 SKK 這類的少數例外)
而五十音的輸入方式基本上只有羅馬拼音與カナ入力兩種,所以日文輸入法其實沒什麼好競爭的
Windows 下自然是以微軟的 MS-IME 為大宗,比較要求的人會選擇變換精確度、輸入校正、預測變換與詞庫支援都較完善的 ATOK。日文輸入市場其實已經挺飽和了,所以俺有點懷疑 Google 切入究竟能佔得優勢嗎?
家裡的 JWIN 下 ATOK 用得十分順手,本來應該沒有多大興趣嘗試 Google 牌的,但 ATOK 最大也最該死的缺憾就是核心不支援 Unicode!所以 ATOK 強大的詞庫在公司的 CWIN 下根本無法載入,失去了詞庫的支援,ATOK 頓時全殘,連最基本的漢字變換功能都廢了,因此在公司俺只能屈就於 MS-IME 的淫威之下~(= =)~
耳聞 Google 加入戰局,當然是裝來試試,再怎麼說應該也會比那 MS-IME 還要像樣一些吧
一用之後,俺馬上知道 Google 要拿什麼來競爭了,就是它靠本家搜尋引擎所累積的海量關鍵詞庫!
這個關鍵詞庫的運用,許多人應該都十分熟悉了。當你在 Google 搜尋輸入關鍵字時,會自動以你輸入的部分內容來預測你想輸入的完整語句
Google 就是將這個功能導入它的 IME 裡,傳統的詞庫所做不到的最新流行語或各新番、新作的標題等等,都能透過更新關鍵詞庫來補充,進而出現在預測候補清單之中
只是目前俺還不知道它是用什麼方式來更新這個關鍵詞庫的,Google 宣稱你所輸入的一切內容不會被送去官方儲存分析,所以應該不會是透過網路即時取得

另外,與 ATOK 最大的不同之處是,它是免費的σ( ̄▽ ̄*)